汉语中的英语借词研究论文

因此, 英语借词的词源很广泛, 多达几十种:最多的是拉丁语和法语, 其次是斯堪的那维亚语、日耳曼语、意大利语及希腊语。英语也从汉语中借词, 例如Kung Fu (功夫) 、Tofu (豆腐) 、Fe

本论文集以中国-东盟命运共同体与澜湄合作为主题,汇集国内外相关领域的权威研究机构和学者的最新研究成果,立足中国-东盟战略伙伴关系十五周年和澜湄合作进入成长期的关键阶段的重大

汉语中成功的音译借词俯拾皆是,如咖啡coffee,雪茄sugar,布丁pudding,lemon,巧克力chocolate,卡通cartoon,扑克poker,吉他guitar,麦克风icrophone,沙

豆丁网是面向全球的中文社会化阅读分享平台，拥有商业,教育,研究报告,行业资料,学术论文,认证考试,星座, ... 浅谈从英语中汉语借词看 中国英语的发展趋势.doc

2.《现代汉语词典》(第7版) 由国务院下达指示编写 我国第一部规范型现代汉语词典 一部久享盛誉的规范型词典:《现代汉语词典》 一个专业权威的学术机构:中国社会科学院语言研究所 一

英语中汉语借词的借用和同化3.1 英语中汉语借词的借用方式 赵永刚:英语中的汉语借词研究 以借词方式划分,进入英语的汉语词汇可以分为 以下两类:一是通过汉语

第一种认为音译词 等于借词,意译词不是借词;第二种观点认为意译词也是借词,笔者同意第二 种观点。 1、现代汉语中英语借词的类型 1.1 纯粹音译借词音译加汉语意

三、英汉间借词彼此借词的影响和对比分析 (一)英语借词对汉语的影响 汉语进人英语后,要受到英语的同化,包括发音同化、词形 同化、词义同化等进程。按照同化程度的不同,可将英

,英语中汉语借词研究的相关成果在研究内容、方法和视角等方面都有了一定的突破,学者们在大量搜集语料的基础上,对汉语借词进行全面深入的分析与探讨,语料详实

介语与源出语(下) 来自 掌桥科研 喜欢 0 阅读量： 55 作者： 安德鲁·J·穆迪，马睿颖展开 ... 通过文献互助平台发起求助，成功后即可免费获取论文 全文。 请先登