中国特色词汇翻译研究的论文

基于CNKI数据库,运用CiteSpace可视化文献计量软件,对近20年1608篇中国期刊术语翻译研究论文数据进行分析,揭示研究热点及其历史发展、研究领域、高产研究人员和研究机构及其合作关系

[5]胡雪娇.乔治·斯坦纳阐释学翻译视角下《土门》的英译研究[D].西安理工大学,2020. [6]贾卫卫.关联理论视角下《诗经》名物翻译对比研究[D].西安理工大学,2020. [7]李佳.劳伦斯·韦

）“语言是人类最重要的交际工具”（列宁）。它是人类所特有的，用任意创造出来的符号系统来表达感情和愿望，交流思想的方法。中国特色词汇的研究已逐步成为中

翻译是一种跨文化行为,它不仅仅是两种语言间的相互转换,更是两种文化的交融。翻译时应做到既能保留中国特有的文化内涵,又可以让西方人理解,因此针对中国特色词汇的翻译,可以

中国特色词汇翻译探究【开题报告】.doc:ThedocumentwascreatedwithSpire..毕业论文开题报告英语中国特色词汇翻译探究一、论文选题的背景、意义(所选课题的历史

除此之外,还将浅谈中国特色词汇所对应的特别的英文词汇出现的原因之一:中西文化差异造成的词汇空缺。并对文化差异进行细分详细阐述。还将提出一些关于中国特色词汇在英语国家

中国特色词汇翻译研究毕业论文46doc 屮国特色词汇足屮国英语研究屮相当重要的一部分。十0特色词足表达屮国文化屮的特宥事物,其中蕴藏着中国千百年文化的內涵,

中国特色词汇翻译探究【文献综述】.doc,毕业论文文献综述 英语 中国特色词汇翻译探究 —、前言部分(说明写作的目的，介绍有关概念，扼要说明有关主题争论焦

本文从功能学派目的论的视角出发,探讨中国特色词汇的翻译。研究表明:1、在处理中国特色专有名词时,使用音译策略能让目标读者重建未知译文的发音方式,从而感知中国特色词汇的

中国特色词汇翻译研究 中文摘要u000b中国特色词汇是中国英语研究中相当重要的一部分。. 中国特色词汇是表达中国文化中的特有事物，其中蕴藏着中国千百年文