汉英植物词对比研究论文

摘要:语言是文化的载体和表现形式,本文通过对比英汉植物词的国俗语义,探究英汉植物文化的某些特征和差异,简要分析造成此差异的文化根源,这个问题的研究对于语言

30、基于语料库的商务信函中谢意词的修饰语研究 31、《功夫熊猫》字幕翻译中的跨文化传播因素 32、新闻语篇中转述话语的批评性分析 33、英汉植物隐喻的跨文化理解研究 以上就是aeic

本论文的研究对象是汉英语言文化中植物词的国俗语义。根据国俗语义的本质特点,把英汉两种语言相对应的植物词的国俗语义分为空缺、相异、相似这几个类型进行对比分析。之后通

如,花,中 而再莲在 种不 同也 反映 出两 种文 化的 差异 2语 义错 位 在英 汉植 物词 汇对 比中 , 常见 的 就是 语义错位。名思 最顾义 .语义 错位 就是 指两 种 语言 中有很

【摘要】:<正>本文以玫瑰、百合和桃子等使用频率较高的植物为例,对植物词在汉语词汇与英语体现的情感色彩进行对比分析,探究汉语及英语文化中植物词色彩义存在差

汉英植物词语文化意义对比研究研究,英汉,文化,意义对比,对比研究,汉英植物词,文化差异,汉英语言,植物文化, 植物词 频道 豆丁首页 社区 企业工具 创业 微案例 会议

植物隐喻是人类认识世界的一种重要认知方式。然而，目前国内学者对于植物隐喻化及英汉植物隐喻对比所作的研究还不多，以往对于英汉植物词对比所做的研究主

横向的面对英汉植物词语进行了解析及对比。. 纵向线的研究包含对植物词语词义生成、概念映射、词义扩大、词义演变、词形组合、文化内涵、语用功能等进行

比较研究. 【摘要】： 动植物文化词中的文化内容是社会文化的一个方面,但它渗透到社会生活的各个领域。. 动植物名称用于指代个人、党派、学派或民族,无疑

的选题缘由及意义,总结归纳目前现有的汉英植物词对比及文化教学的相关研究成果,并提出可以进一步深入研究的内容,进而总结选题意义。第二部分是概述。针