莫言猫腔论文研究

(许昌学院 图书馆 , 河南 许昌 461000) 摘要:莫言 檀《香刑》中的猫腔是流传于高密东北 乡的地方戏 曲,它贯穿于小说的始终,在凤头部和豹尾部, 人物单独出场道

莫言《檀香刑》：唱尽人物心理的山东戏曲“猫腔”，究竟存在吗？. 读过莫言小说的读者，一定不能错过《檀香刑》，这样骇人听闻的酷刑用白话文写出来，给人的震

莫言笔下的“猫腔”，其发展过程基本依据山东茂腔的历史而写成：一位出色的哭丧人常茂改良创造了“猫腔”，可以根据死者的生平现场编唱词，因而深受当地百姓欢

莫言就在《檀香刑》后记中写道：“我在这部小说里写的其实是声音。”莫言所说的声音就是小说里火车的声音和地方小戏猫腔的声音。火车的声音代表着时代变革的

莫言曾在《檀香刑》后记中反复强调：这部小说写的是一种萦绕在作者脑海中挥之不去的声音，即猫腔戏和火车的锐响。 但这丝毫不影响该书成为历史题材的小

01、基调——猫腔促成了《檀香刑》的高亢悲凉，荡气回肠 翻遍中国的南北剧种，是找不到“猫腔”这两个字的。莫言笔下的“猫腔”，实际上是“茂腔”。是一种流行于潍坊、青岛、日照等

本论文拔取莫言的代表作之一《檀喷鼻刑》的德语译本作为研究对象，德语论文题目，从维尔纳·科勒提出的标准性等值不雅点动身，以小说中最具特点的戏曲元素

“猫腔”亦是中国传统戏曲茂腔。莫言本是一个戏迷,更是钟爱“茂腔”。那么,何为“茂腔”?文化研究员鲁海在《青岛与戏剧》中对“茂腔”这门音乐作出了相关界定:

一、茂腔是构思、创作《檀香刑》的最早起因之一莫言是听着茂腔长大的，他对茂腔情有独钟：“茂腔是我的故乡的一个组成部分，我的故乡假如有声音的话，那

莫言笔下的“猫腔”,其发展过程基本依据山东茂腔的历史而写成:一位出色的哭丧人常茂改良创造了“猫腔”,可以根据死者的生平现场编唱词,因而深受当地百姓欢迎。