广告英语的翻译研究论文

10条回答
女王Z大人优质答主
应答时长31分钟
关注

摘要通过对英文广告汉译实例的具体分析得出,英语广告翻译在语义、风格和社会语言文化三个层面是如何达到功能对等的。 在语义层面上,功能对等主要从词汇层面、句法层面和修辞层面

咨询记录 · 回答于2024-05-12 12:48:06

功能对等视角下的英语广告翻译研究

通过对英文广告汉译实例的具体分析得出,英语广告翻译在语义、风格和社会语言文化三个层面是如何达到功能对等的。 在语义层面上,功能对等主要从词汇层面、句法层面和修辞层面

跨文化背景中的广告英语翻译

通过广告的传播有助于提高受众对于对企业和产品形象的理解,对于英美国家而言,作为母语的英语已经在广告宣传中发挥了突出的作用,这源于其对英语文化的理解,对于

英语论文范文英语广告语的特点与翻译原则

英语广告语本身是充满想象力和创造性的, 促销是它的唯一动机。根据这一目的, “英语广告语的翻译不仅仅限于字与字、句与句之间的转换, 而是力求使译文在目标

浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法毕业论文

广告英语的翻译方法广告英语已经发展成为一种重要的实用文体,有自己的独特的语言风格,在 翻译时应坚持正确的翻译标准,充分考虑广告英语的语言特色,采

广告英语的翻译论文doc

广告英语的翻译论文.doc,广告英语的翻译论文 商业广告在现实生活中比比皆是,广告作为一种应用语言,是当今社会广泛使用的交流媒介。下文是学习啦小编为大

广告翻译的理论有哪些呀

( 一) 词汇特色(Lexical Characteristics)广告英语有别于普通英语, 它的词汇简洁别致又富于创新。力图用

国内广告翻译研究一览

广告翻译研究正式起步则始于上世纪90年代 初。就研究内容而言,早期论文主要为具体广 告用语译法的探讨以及汉语广告英译中所存在 的问题,为起步阶段。此后研究内容有所深入,开

欲望都市美剧的标题翻译研究论文

篇1:欲望都市美剧的标题翻译研究论文 欲望都市美剧的标题翻译研究论文 一、《欲望都市》的标题特征 1、高度的概括性 连续剧的标题有它自己的特点,不像新闻标题那样带有副标题,字数

英语翻译毕业论文范文精选5篇

英语翻译毕业论文范文 第一篇 论文学翻译中的再创造 摘要 翻译是一门语言的艺术,文学翻译更是如此,与其他文本类型相比较,文学翻译具有其独特的创造性。本文探讨

英语广告的修辞及其翻译英语专业毕业论文

由于对英语广告的修辞的研究主要集中在从语言,交际的角度分析其修辞手法的特性和实质,但并未对其在修辞及其翻译中进行系统的分析和阐述。. 2.英语广告

评论(9) 赞(328) 浏览(764)

相关问题

  • 广告英语的翻译研究论文

    通过对英文广告汉译实例的具体分析得出,英语广告翻译在语义、风格和社会语言文化三个层面是如何达到功能对等的。 在语义层面上,功能对等主要从词汇层面、句法层面和修辞层面

  • 商务英语广告语的翻译研究的论文

    翻译研究本栏目责任编辑:梁OverseasEnglish海外英语2016年1月2016年1月商务广告翻译的现状及翻译策略(海南大学旅游学院,海南海口570228)摘要:随着

  • 广告语翻译的研究论文

    摘 要: 在多模态话语分析的基础上就商务广告语篇翻译所进行的研究, 目前尚属小众状态。对多模态话语的模态协同以及商务广告语篇翻译的难点和原则进行梳理总

  • 商务英语广告翻译研究论文

    商务英语毕业论文范文(篇一)[中图分类号]G712 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2012)02-0179-02引言根据2011年国家高职教育12号文件精神,高职商务英语专业

  • 英语商业广告翻译研究论文

    广告英语的翻译论文.doc,广告英语的翻译论文 商业广告在现实生活中比比皆是,广告作为一种应用语言,是当今社会广泛使用的交流媒介。下文是学习啦小编为大

会员服务
  • 论文服务

    一站式论文服务,客服一对一跟踪服务。