汉英修辞的对比研究论文

英汉语言对比研究论文.docx. 摘要随着科学技术的迅猛发展和经济全球化，各国人们之间的交流已是一个必然趋势，我们对外交往中，跨文化的言语交际也显得愈

研究方向 学 学位级别 文学硕士 导师姓名、职称 论文工作 起止年月 2008年 10月 至 2010年月 论文提交日期 2010 年 4月 论文答辩日期 2010 年 5月 学位授予日

比研究. 舒婕. 【摘要】： 修辞学是语言学的一个分支学科,也是一门古老的学科。. 无论中外,修辞学都具有悠久的历史。. 传统的修辞学主要是从语言学的角度对

1英汉比喻修辞差异. 所谓比喻 (figures of comparison)就是不把要说的事物平淡直白地说出来，而用另外的与它有相似点的事物来表现的修辞方式。. 英汉语言中的

英汉修辞对比和翻译文档信息主题：关亍外语学习中的翻译基础知识”的参考范文。属性：F-0K7B79，doc格式，正文2608字。质优实惠，欢迎下载！适用：作为相

翻译——翻译实践对比研究方法之一 来自 知网 喜欢 0 阅读量： 82 作者： 田凤俊 展开 摘要： 本文是探讨翻译方法问题的文章。先从理论上提出建立英汉修辞比

英汉表意各有其手段、特色与魅力, 英汉互译的根本前提是掌握并充分利用两种语言各自丰富的词汇、语法和修辞资源, 这要求译员不仅要有广博扎实的语言基础, 而且还要通过大量的翻译

本研究将汉英语篇衔接手段与翻译策略这两个问题相结合,将翻译研究向语篇层次拓展,强调分析英汉语言中不同的语篇衔接模式是译者合理调整翻译策略、正确传达源语

篇1:汉英数词及数字文化的拓展研究 汉英数词及数字文化的拓展研究 数词作为音、义结合的词语单位,是语言体系的一个组成部分.它的表达与应用在汉语、英语中各有

精品文档（可编辑）值得下载浅析英汉语言修辞对比要：本文通过对英汉修辞格的对比研究，来分析和讨论英汉修辞的异同，其中重点讨论了英汉比喻、排比修辞的