论文题目破折号翻译

1.5带有副标题或破折号的标题正副标题之间为同位关系或是后部分对前部分进行补充解释、细节补充、背景交代、分层说明等可按原形式译出英语标题中间用冒号或破

2）主副标题式：中文的习惯是用破折号引出副标题,英文的习惯则是采用冒号，而且副标题的大小写方法与主标题一致。3）冠词使用问题英文题名中的冠词有简化的趋势，凡可用可不

1、中文论文副标题:小二,黑体,紧挨正标题下居中,文字前加破折号。 2、英语论文副标题:三号,”TimesNewRoman”字体,居中,英语论文题目副标题前可以加英文状态

1、 通常，用冒号。. 冒号和破折号都可以表达对标点前面内容的解释、说明、甚至只是为了达到某种修辞效果。. 如果作者的目的是解释和说明，即逻辑上前宽后

在中文标题中常用破折号来连接主标题和副标题,在英文标题中则应采用冒号来连接。 二、作者姓名及单位名称的英译。 作者署名的翻译,以前的普遍做法是按英语国家的习惯将名放在姓的前

上海科技翻译Shanghai Technology2000 文章标题翻译中破折号的处理李 明 (玉溪师范学院英语系, 云南 玉溪 653100) 摘要]以英语为本族语的作者在标题中很少使用

英文破折号是一杠;用中文输入法输入时: 1、同时按“shift”键和“-”键(在0键的旁边) 2、屏幕这时会出现——这个符号,是比较长的破折号,将光标放在符号的右边

参考文献一般不涉及破折号，如果有破折号也是参考文章的标题中的，复制照搬即可。而参考文献中逗号、冒号、分号、引

论文题目翻译的一般方法与原则论文题目的英文翻译在论文中一方面反映论文的主要内容，使不懂中文的读者对论文有个初步的印象，其英译质量对论文的传播程