基本颜色词不同内涵论文答辩

即采用对颜色词语的文化内涵进行横向和纵向的 比较的方法：横向比较即是分别将中英颜色词语本体随着时代的不同被赋予的文化 内涵的比较；纵向比较即是将同

第三章分析产生汉语和英语基本颜色词文化内涵不同的原因，以及怎样处理 文化不同的方法。最后总结全文，说明本文的写作对解释语言和文化的发展以及思维方式

编号 0904524 毕业论文 （ 2013 届本科） 题 目： 英汉基本颜色词中文化内涵的对比研究 学 院： 外国语学院 专 业： 英 语 作者姓名： 吴 国 文 指导教师： 胡 湘

刘继俊(2000)在汉英颜色词的文化内涵对比一文中将红、白、黑、绿、黄、蓝六种颜色在英语和汉语中的象征含义分别进行了对比,并通过大量举例说明两者差别。刘畅(

2.8.1“灰”和“gray”共同的内涵意义 2.8.2“灰”独特的内涵意义 2.8.3“gray”独特的内涵意义 第三章汉英基本颜色词内涵差异的原因 3.1地理环境不同 3.2原始崇拜不同 3.3宗教影

所以不同民族在颜色词的使用上始终存在着差异，存在着各自不同的惯用语，而对于同一颜色也都有不同的象征意义。本文就颜色词在英汉两种语言中的语言文化差

论文以现代韩国语与现代汉语的基本颜色词为研究对象,借鉴文化语言学、语言对比以及偏误分析的相关理论观点,对韩汉基本颜色词文化内涵的异同点进行系统性的比较

中英基本颜色词的翻译及文化差异.doc,中英基本颜色词的翻译及文化差异 【摘要】颜色给这个万千世界带来了丰富多变的色彩，让各个事物都充满了自身独特的魅力

论文题目中英颜色词的文化差异及翻译103104011023学生姓名指导教师副教授2013毕业论文任务书毕业设计题目：中英颜色词的文化差异及翻译学生姓名：专

颜色词是极富表现力的语言,丰富多彩的颜色词的中文及英文的内涵既有相同点,又有差异,而且随着时代的发展,颜色词的联想意义也将具有新的内涵。本篇论文将以英汉两种语言中一些