论文翻译后再出版可以吗

如果写中文再翻译成英文的话，用的词汇很有可能就不准确。至于其它的内容，正常的翻译都不会有很大偏差

你如果全文都翻译好了，都给他们也是可以的，不用担心你的翻译被盗版啥的，出版社的编辑不会干这事儿

个人翻译并出版一本外文图书，其难度甚至不亚于自己写一本书。1. 哪里可以查到是否已有中文译本、是否已授权他人翻译？答： 路径有二： （1）根据外版书版

但是，即使论文被认为未经修改也值得再次发表，但翻译后的论文仍会带来额外的管理负担。 正如 Pan African Medical Journal 的执行编辑Raoul Kamadjeu所说，“

第三,如果你的中文论文已经发表了,也可以再翻译再修改后发英文论文。 中英文的表述是差异是很大的。 中英文论文的写法也是不同的。 我之前有一篇写打赏的论文,一直想修改成英

王善勇 最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿 ...

不能一-如果您不事先声明它是已发 表论文的翻译版。 能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。 反之,亦然~ 所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表

或者,你可以考虑提交多语言期刊。 目前的情况是有任何以母语发表的OA论文,作者可以自由翻译并将其副本上载到存储库中,例如大学资源库,ResearchGate等。但是,作者仍然必须在标题页上明确指定它是已

不能—— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。 能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。 反之,亦然。 英语是(当前)科学的通用语言。近年来,非英语母语研究人员在英语型学术

翻译成英文后，还能否再次发表吗？ 简单的说 不能—— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。 能—— 如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研