英汉语音系统差异研究论文

间的语音系统的对比从三个层次进行,因此英汉语音系统的不同体现在以下几个方面： (1)在音段音位层面中英语音不同体现在：音类、分布、区别性特征和音质

本文旨在通过对比分析的方法探索英汉两种语言语音系统的本质差异，以期指导英语语音教学。. 1、对比分析语音学音位学1.1对比分析对比分析是建立在行为主义

2.2 英汉语言的相似性 首先,语音上的相似性。严复认为英文的元音“同于中国之宫商角徵羽;亦有变音,与中国同”。严格来说,元音与五音不完全对应,此处严复对比的目的只是为学习

英语中有十对清汉英语音系统的差异比较（安徽经济管理学院安徽合肥230059）要】本文通过汉英两个语音系统的主要特征作以比较，找出二者在发音方式、

本文从“树型句式”与“竹竿句式”的对比、被动句语义功能的差异和名词优越性在英语句式中的体现三方面分析了英汉句式的不同。 关键词: 英汉句式对比“树型句

研究原则,从语音、词汇、句法、语义、语用等方面微观对比研究英汉语,并且在对两种语言结构、表现方法、修辞手段、语言动能和用法以及语篇衔接特点进行对比研究

语音是语言的物质外壳，语音对比研究可以丰富对比语言学的内涵，进而推进语言学研究的整体发 展。 本书以音系类型学为理论框架，对英汉语音系统的异同点

语句差异、思维差异与文化内涵上的差异,这些差异会对翻译造成一定影响。. 语言是文化的载体,任何形式的语言都有某种文化内涵。. 于是深富特定民族情感、

的差别. 上面就是英语和汉语在语音方面的区别，主要都是体现在音素、音位、音节、语调、及节奏等方面。. 英语和汉语都是很精深的语言，两者在各方面的差

音、词汇、语法组成,对于中国人来说,学习英语最大的障碍就是语音,在语音学习过程中不能摆脱本族语发音系统对其根深蒂固的影响。. 本文就英语和汉语语音系