中华文化传播的机制研究论文

三、文化传播与交流是翻译的根本任务. 中外学者对翻译下过各种各样的定义，其中张今先生 (1994)的定义尤为惹人瞩目：“翻译是两个语言社会之间的交际过程和

中华文化传播与国际文化软实力提升研究. 杨海. 摘要： 弘扬中华传统文化，有利于其他国家进一步地了解中国，引导他们正确地认识中国，将我国讲仁爱、重民本

中华文化国际传播应该在社会进程中展现自己，它固然要通过文化艺术交流，构建出一整套带有新时代特色的中国话语和中国叙事体系，从而提升国际传播能力，但更重

[4]田浩.传统文化在现代室内设计中的运用研究——以成都地区餐厅空间室内设计为例.四川大学硕士论文,中国硕士学位论文全文数据库,2006年. [5]刘霏霏.中国传统装饰元素在现代室内设

笔者认为当前孔子学院在海外文化传播中要抓好两个结合，即“精英化和大众化的结合”“特色化与本土化的结合”，真正做到多种传播模式互动的有效机制。. （一）精

综合运用符号学、图像学、文化社会学和传播学方法,理论演绎、实证研究、比较研究和个案分析等相结合,全面厘清新媒体时代漫画的审美创造机制、符号消费机制和文

进入 21 世纪,随着对外开放的深入，文化对外传播成为学术界研究的热点，学者们从不同视角进行了系统的研究，这些研究主要集中在以下几个方面：. (一)关于

新媒体环境下我国优秀传统文化传播路径研究摘要：传播媒介是中华优秀传统文化传承的支持，技术进步促进了新媒体产生，新媒体的使用改变了中华优秀传统文

文化对外传播的核心目的是以文化人、以文促情、以文建信，而中华优秀传统文化走出去的“最后一公里”问题却始终没有解决好。. 重视中华文化走出去的针对性调

中华优秀传统文化传播的数字机制与趋势. 李 萌 王育济 《 人民论坛 》（ 2023年01月31日 第 08 版）. 【摘要】数字技术重新定义了文化传播的主体与时空，为中